Vevmesteren :: Korrektur

Meget lett

Lett

Middels

Vanskelig

Svært vanskelig

LIM TEKSTEN DU VIL UNDERSØKE INN I DENNE EDITOREN!

NB! Teksten behandles med Javascript og skjer lokalt i din lokale nettleser. Ingenting sendes til server og det er ingen fare hva personvern angår med mindre du velger oversettelse! Oversettelse gjøres imidlertid ved at teksten sendes til Google, en server som vi ikke har kontroll på!

"Korrektur" er en foreløpig skisse, men jeg har forventninger til verktøyet.

Verktøyet bidrar til at elever, og lærere, kan fokusere på EN utfordring om gangen. Eksempler kan være komma foran men, bruk av å eller o, ofte gjentatte ord, varierte innledninger på setninger, lengde på setningene, hyppige skrivefeil, og/å, sk/skj/sj etc.

Verktøyet "Korrektur" muliggjør en analytisk angrepsvinkel, blant annet ved å fokusere på lesbarhet.

Jeg jobber med algoritmene for lesbarhet, noe som er utfordrende! En av utfordringene er å telle norske stavelser på en fornuftig måte.

Ved hjelp av "Korrektur" kan man luke ut potensielle feil og fokusere på EN utfordring om gangen. "Korrektur" retter ikke automatisk, men peker på potensielle utfordringer. Det er tekstforfatteren selv som skal vurdere, reflektere, ta avgjørelser og gjøre eventuelle endringer.

Tilnærmingen er annerledes enn automatisk stavehjelp og lignende rettskrivningsverktøy. Jeg har håp om at verktøyet kan bidra til språkbevisste elever og lærere! Verktøyet kan også være nyttig for veiledere som skal vurdere forfatternes tekster.

Klikk et sted i teksten for å analysere HELE dokumentet, dobbeltklikk på enkeltord for å markere ordet, trippelklikk på et avsnitt for å analysere hele avsnittet, eller marker den delen av teksten du vil undersøke!

NB! Lesbarhetsindeks (LIX) er bare en pekepinn! LIX-beregning er ingen eksakt vitenskap, men er likevel en indikator på lesbarhet.

Lesbarheten forbedres ved å forkorte eller dele opp setninger, finne kortere alternativer til lange ord, unngå fremmedord og dele teksten i flere avsnitt!

Erstatt:

Oversetter fra: Norsk bokmål

Oversett til:

Sandefjordskolen